A former commodities trader seeking a reduction in alimony payments may have been shortchanged on his assertion that technology rendered his job obsolete, a N.J. appeals court rules.