Bank of New York Mellon filed a motion Tuesday opposing New York Attorney General Eric Schneiderman’s request to intervene in the Article 77 proceedings governing approval of its proposed $8.5 billion settlement on behalf of investors in Countrywide mortgage-backed securities.