Caplin & Drysdale’s Trevor Potter, an election law veteran who previously served as general counsel for John McCain’s presidential campaigns in 2000 and 2008, represented comedian Stephen Colbert in his successful quest to form his own political action campaign.