Congress is poised to pass legislation giving employees in sensitive government jobs a way to report corruption, waste and mismanagement without turning to outside groups like WikiLeaks.