Defense lawyers for three men accused of trading on inside information stolen by two disgraced Ropes & Gray attorneys launched an aggressive attack on the government’s case Wednesday, giving opening statements that sounded like closing arguments.