J-M Manufacturing claims in a malpractice suit that McDermott Will & Emery did not thoroughly review the work of contract attorneys and mistakenly turned over privileged documents when responding to subpoenas in a false claims act case.