After nearly 10 years of litigation, a California appeals court has handed down the latest ruling in the story of attorney Thomas Fair — a cautionary tale for lawyers who choose to go into business with clients.