After this weekend’s FBI raid of three Connecticut hedge funds — which surprised even the big names in the white-collar bar — hedge funds are scrambling for counsel.