Bingham McCutchen, which drafted the disputed marital property agreement for Jamie and Frank McCourt, was reportedly asked to contribute to a settlement fund in their divorce case.