Two men honored as heroes for rescuing a woman from her burning sport utility vehicle after it crashed have sued her, claiming they’re physical and emotionally scarred by the experience and seeking damages in excess of $25,000 for each man.