A federal judge has dealt a major blow to the lead plaintiffs attorneys in the multidistrict litigation against Toyota over sudden acceleration claims, dramatically reducing the size of a potential class action filed on behalf of consumers.