Tens of thousands of federal prisoners could be released early from custody following the U.S. Sentencing Commission’s unanimous decision Thursday to retroactively apply crack cocaine sentencing guidelines that would reduce sentences for certain offenders.