Georgia immigration lawyers are preparing to file a constitutional challenge in federal court before key parts of a new law — including a requirement that employers check whether their workers are in the country legally — go into effect.