A New Jersey municipal prosecutor who was replaced after reporting her town’s judge for holding court while intoxicated has been awarded $1.3 million, most of it punitive damages, in her whistleblower suit.