In a tightly contested judicial race Victoria Kolakowski celebrated her win as the nation’s first openly transgendered judge.